Puces POP Holiday edition: Application deadline Nov. 8

Vendez-vous les sérigraphies, les prints, les cartes de souhaits, les livres, les bds? Si oui, envoyez un application pour le foire artisanal Puces Pop! Do you sell art prints, silkscreens, cards, books, comics?  Apply for the Puces Pop winter art fair!

(English follows)

Il commence à faire frisquet et il est grand temps de nous envoyer vos applications pour la prochaine édition de Puces d’Hivers! Le tout se déroulera le 18-19 Décembre à l’Église Saint Enfant Jésus sur St-Dominique et St-Joseph. Hâtez-vous de nous envoyer les informations suivantes d’ici le 8 Novembre!

* Envoyez nous 3-5 photos qui représentent clairement votre travail.
* Si vous avez un site Etsy, un groupe facebook, un site internet ou un magasin en ligne, envoyez-nous le lien.
* Chaque année, nous recevons un nombre grandissant d’applications. Malheureusement nous ne pouvons pas accepter tout le monde. Une fois de plus, nous vous prions de ne pas nous envoyer de messages nous demandant si vous avez été admis, ceux qui le seront recevront un courriel de confirmation le 10 Novembre. S’il vous plaît ne pas nous envoyer de messages de bêtises si vous n’êtes pas accepté. Nous travaillons fort pour créer un événement varié et il n’y a pas de guarantie d’admission, même si vous avez participé à la foire dans le passé.
* Assurez-vous d’avoir bien répondu à toutes les requêtes de l’application.

Les tables mesurent 6 pieds et coûtent $100 + tx.

C’est bon? Alors allez-y! Nous avons hâte de voir ce que vous nous avez préparé ! Envoyez le tout à puces.pop@gmail.com avec le sujet APPLICATION PUCES POP 2010 avant le 8 Novembre en incluant les informations ci-dessous. S’il vous plaît, ne répondez pas directement à ce courriel, mais répondez plutôt dans un autre courriel. Merci!

VOTRE NOM & VOTRE NOM D’ENTREPRISE
QUE FAITES-VOUS?
À QUELLE FOIRE AVEZ-VOUS PARTICIPÉ / PRESSE?
AVEZ VOUS DES REQUÊTES SPÉCIALES?
POURQUOI VOULEZ-VOUS PARTICIPER À PUCES POP?
COMMENT AVEZ-VOUS ENTENDU PARLER DE NOUS?

Restez au chaud et joyeuse automne!

xo,
-Amy & Marilis

It’s getting chilly, time to send in your applications for this year’s holiday Puces! It will all go down on December 18-19th at the St-Enfant Jesus church on St-Dominique and St-Joseph. Hurry up and send us the following information before November 8th!

* Send over 3-5 good, clear pictures with your application.
* If you have an Etsy site, a facebook group, a website or online store please send us a link.
* Once again, we ask you to please not send us emails asking if you got in, everyone who is in will be notified by November 10th. Please do not send angry emails if you are not accepted. We do our best to make Puces Pop an event with variety and new finds, time after time. There are no guarantees, even if you’ve been a Puces Pop vendor in the past. Each year, we receive an overwhelming amount of great applications and are unable to accept everyone we want to include.
* Make sure you’ve filled out all the requirements of the application and make it stand out!

Tables are 6 feet for $100+ tx. and spaces are limited!

Sound good? We look forward to receiving your applications! Send them over to puces.pop@gmail.com subject PUCES POP APPLICATION 2010 by November 8th with the following info. Please do not hit reply to this email, but rather send us the application in another email. Thanks!

YOUR NAME & BUSINESS NAME
WHAT DO YOU MAKE?
WHAT FAIRS HAVE YOU DONE BEFORE/ PRESS?
DO YOU HAVE ANY SPECIAL REQUESTS?
WHY DO YOU WANT TO SELL AT PUCES POP & HOW DID YOU HEAR ABOUT US?

Hope you’re keeping warm, and having a happy autumn!

xo,
-Amy and Marilis

Advertisements

Tags: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: